Anohana : פרקים 8-9 ! מחסור חמור בזמן! D:

בס"ד

Anohana-Film-Release-Date-+-New-Images-pic-6

מתח?! כן?! אולי. מאוד.

פרקים 10-11 יפורסמו בימים הקרובים – סגירת פרויקט שני(:

לכל אלו ששלחו הודעות באתר\מיילים – אני במחסור זמן. לפחות בזמן הקרוב\: כל זמן שיש לי על המחשב אני מקדישה לתרגום, אז לא לצפות גם למענה מהיר. כשאני יכולה – אני עונה(:

היעד הבא – השקר שלך באפריל.
בליץ' יתקדם לאט ברקע. יש לנו עורכת נוספת לבליץ' – שיראל(: מקווה שלא נמאס לך ממני ומהאיטיות שלי T-T

יאללה תהנו!!

לתיקיית הפרקים של אנוהאנה

45 מחשבות על “Anohana : פרקים 8-9 ! מחסור חמור בזמן! D:

  1. תודה רבה!!! אני מחכה לסיום הפרויקט ואז אני יתחיל לראות בנתיים הורדתי את שאר הפרקים

  2. חחחחחחח
    אל תדאגי ענבר! לוקח לי זמן להמאס ממשהו וכל שכן ממישהו (;
    אל תדאגי בקשר לקצב אני אעזור לך במה שאני יכולה!
    !私たちに幸運を = בהצלחה לנו! (!watashitachi ni koun o)
    מעריכים אותך המון!!! תודה על המאמץ ועל הפרק!!

    • שלום לך,
      כרגע אנו עובדים "מאחורי הקלעים" על הפרקים, חברי הצוות עסוקים לאחרונה ובשל כך הפרקים יתעכבו. אנו משתדלים להפיק את המרב ולהוציא לכם – הצופים, פרקים איכותיים על הצד הטוב ביותר.

      תודה לך על ההבנה.

        • מתנצלת על העיכוב, לגמרי מסכימה איתך – לא הוצאנו פרקים במשך זמן רב,
          אנו משתדלים להוציא אותם על הצד הטוב ביותר, אנא התאזרו בסבלנות, וכולם יוכלו ליהנות מתרגום איכותי וטוב.

          תודה לך <:

          • את יכולה לשער כמה זמן נותר?

          • אתם יכולים להוציא פוסטר של עיקוב כי כל הזמן מצפים שיצא ולא יוצא
            תודה רבה

      • שאלום

        אני רוצה להגיד לך את דעתי.. ואני בטוח שיש עוד שמסכימים איתי

        אתם לא צריכים לעבוד עם לחץ תעבדו רגוע אני לא יודע אם אני צודק אבל לפי מה שרואים אתם אתר יחסית חדש וללא הרבה אנשים שעוזרים אני לא יודע למה הפרק מתעקב אבל אני בטוח ב100 אחוז שאתם לא נהנים מזה ואתם מנסים כמה שיותר אז אל תדאגו תעבדו רגוע ורק כשתהיו בטוחים ב200 אחוזז שהפרק טוב תוציאו אותו
        אין לכם ממה לפחד כי זה לא שיפסיקו לראות פה אתם האתר אתר ממש טוב והיחיד שמתרגם בליץ ולא יודע אם גם את שאר האנימות …
        בהצלחה בפרוייקטים
        רעי נגר מכור לנארוטו

  3. אוווףףף ראיתי כבר את הסוףףף של הסדרה באנגלית ממזמן. אבל לא הבנתי שום דבר.חוץ מדבר אחד שהסוף חמוד.>///<
    תודה רבה שאתם מתרגמים את הסדרה.אני יודעת שזה לא קל ועוד יותר קשה עם הלחץ.ושאתם מנסים כמה שאתם יכולים כדי לתת תרגום טוב ואייכותי.3:
    חחחחחחח ווואאוו כמה חפרתי חחח.(:

  4. אוףףףף ראיתי את הסוף של הסדרה באנגלית ממזמן,ולא הבנתי,אבל מה שהבנתי שהסוף חמוד.>///<
    תודה רבה שאתם מתרגמים את הסדרה, תרגום מושלם.(:ואני יודעת שזה קשה לתרגם ושאתם עובדים קשה כדי לתת תרגום אייכותי לצופים, ושעוד יותר קשה לכם עם הלחץ.ואני שמחה על ההשקעה שלכם ואני מעוד מרוצה .אתם צוות מממדדההיייםם.(:
    חחחחח ווואאאוו כמה חפרתי חחח.
    ובהצלחה.
    אוהבת המוון פקחית האף.בי.אי אנימות♥♥♥.חחחחח

  5. תודה על הכל ויש לי שאלה, אתם תמשיכו לתרגם את שאמן קינג? ואם כן, מתי בערך?

  6. אני לא מבינה גדולה בתירגומים והוצאות אבל הפוסט האחרון שפירסמתם (הפוסט הזה!) יצא לפני יותר מחודש…
    אז בבקשה תעלו עידכון לגבי מצב הוצאת הפרקים כי אנשים פשוט שוכחים גם מהאתר וגם את הסידרה והעלילה…
    אתם עושים עבודה מדהימה אבל לקחתם את השם של האתר כמה צעדים רחוק מידי.. בקצב הזה יקח שנה לסדרה של 20…

  7. כנראה הקבוצה פרשה אני כבר מחכה ים זמן לבליץ כל יום אני נכנס לבדוק
    אני אתן עוד כמה ימים צאנס וכנראה שאוותר על הסדרה לצערי ועל האתר
    מה שכן תודה רבה לכם על הפרוייקט של גיבורי ששת הפרחים, נהנתי מאד לראות אותו.

  8. זה ממש מבאס אני כל יום נכנס 2-3 בשביל לבדוק אם יצאו פרקים חדשים וזה באסה לראות שעוד לא
    אני ממש לא רוצה ללחוץ עליכם ואני מבין שאתם עובדים הכי קשה שאתם יכולים ובכל זאת אל תשאירו את האתר מת מבחינת הצופה תנו לנו מידע למה הפרק כל כך מתעקב בבקשה מכם

  9. היי ממש ממש תודה שתירגמת את הסידרה רציתי לשאול האם הפרקים האחרונים יעלו גם לאתר?

  10. אמרתם "פרקים 10-11 יפורסמו בימים הקרובים" ליפני יותר מחודשיים
    אתם עזבתם את התירגום?

  11. כל מי שרוצה לדעת מתי יעלו הפרקים האחרונים:
    ככל הנראה המנהלת תעלה אותם בעוד חודש בערך בגלל קושי בלימודים.
    שווה לחכות לפרקים כי זו אנימה אדירה!
    נ. ב. תודה על ההשקעה של הקבוצה ועל התרגום האדיר!! ^^

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת גוגל

אתה מגיב באמצעות חשבון Google שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

מתחבר ל-%s