תכנון מסלול מחדש + מתרגמים? בואו!

בס"ד

אז.. לא, זה לא עוד פרק, אבל – חדשות טובות!

אני כאן כדי לעדכן ("מה?! את מעדכנת?!") ולבקש.

ובכן.. מאחר וכבר הצטרפו אלינו 2 חברי צוות לבליץ' – צחי ושיראל (: אנחנו יכולים להתקדם בקצב הגיוני יותר לעולם.

הקצב לא מורגש עדיין, מפני שיש לי מבחן אחרון ביום רביעי הקרוב(מועד ב T-T)

אז במקום לזרוק פרק פעם ב.. חשבתי לחפש עוד מתרגמים, לתרגם כמה שיותר ברקע וברגע שאסיים את המבחן – אערוך סופית הכל ברצף ואפרסם במכה.

כדי שהמכה הזאת תהיה "שווה", שוב, אנחנו צריכים עוד מתרגמים!

בנוסף, מצאנו אנשים שמוכנים להתקדם עוד קצת עם "השקר שלך באפריל", אז אם יש עוד מישהו שרוצה להצטרף – אתם מוזמנים (: (מתרגמים\עורכים לשונים\טייפ)

עד לפוסט הבא!~

 

 

מודעות פרסומת

ושוב כאן! אחרי שהמחשב מת לי.

בס"ד

maxresdefault

לכל מי שחשב ששוב נעלמנו(ובצדק(; ) אנחנו לאא…

פשוט המחשב שלי החליט.. ביום בהיר אחד.. לא להדלק. בכלל.

אחרי תיקון אצל הטכנאי התותח המחשב חזר וכל המידע(אהמ הפרקים) בסדררר(:

הפרק הבא שצפוי לצאת הוא כנראה השקר שלך באפריל פרק 4 שכבר חצי מוכן, ביום ראשון/שני~ ואחריו פרק 115 של בליץ'(:

שבת שלום אנשים יקרים!~

ענבר?! וואן פאנץ'?! מה?!

שלומות, אנשי כדור הארץ!~

כאן חן, מישהו מכיר אותי?! מישהו?! ;-;

\\מצטערת שזו לא ענבר ;;;\\

שמעתי מכם מדברים על איזי סאבס ומה איתה, ישנם אנשים שפנו אליי~

אז לא, אם לא שמעתם פעם אחת ותצטרכו לשמוע שוב, ענבר לא פורשת(אני לא אתן להה)

הקבוצה עדיין חיה אם תהיתם!

ענבר באמצע תקופת מבחנים והיא עמוסה מאוד, וכמו שרשום באודות של הקבוצה, ואצטט:

"חבריי איזי סאבס מתרגמים בזמנם הפנוי, כחלק מתחביב.
הם אנשים שיש להם חיים מעבר לקבוצה.
האנימות המתורגמות באתר, הן על פי רצונם של המתרגמים.
אנחנו לא לחוצים בזמן, לא מתכוונים לפרוש ולא מקבלים תלונות – רק ביקורות בונות."

אנחנו מתקדמים עם הפרקים והפרויקטים לאט לאט, אז אל דאגה.

מי שרוצה שאני ארביץ לענבר פשוט תגידו, אני בשמחה אעשה את זה D:

(באמת.)

אז שיהיה לכם שבוע טוב D:

נ.ב-

מישהו מכאן מגיע להארוקון? *^^

k-on-christmas-12

ו.. אדו טנסיי!!!

1507878_10152369642164059_877448922_n

אני מניחה שהתמונה מדברת בעד כולנו. חיחי.

ולעדכון – ובכן, אני לא אהיה מעצבנת ואומר לכם:

אני בחיים, הקבוצה בחיים(זה שהיא לא פעילה זה רק בגללי ^^) פשוט.. עומס. שני הפרקים האחרונים של אנוהאנה כמעט מוכנים, ממזמן. נשאר רק כמה שורות לתרגם ועוד קצת טייפ. אפילו לא עריכה לשונית, קולטים?! הכל מוכן. כמעט.

למה לא פרסמתי?..(למה נעלמתי, למה אני לא מעדכנת, למה למה למה) ובכן, לא צפיתי את העומס שיש בשנה הראשונה ללימודים.. אך ההמתנה תסתיים בקרוב! חופשת סמסטר תתחיל (לי) בקרוב, ואני אפרסם סוף סוף את הסוף של אנוהאנה D: וכמובן, נמשיך הלאה. הפוקוס יעבור ל"השקר שלך באפריל" ובליץ'.

אז.. לא פרשנו, וגם לא נפרוש בלי להודיע. אנחנו לא קבוצה מתחילה, למי שלא יודע, הקבוצה הוקמה ב2012, יש היסטוריה קטנה 😉

טוב.. נתראה בקרוב! 🙂

 

 

ראשש.. השנה! איפה אנחנו עומדים?!

בס"ד

large

אזז אנשים! חזרתי מהטיול, התחלתי לתרגם ו.. מצבנו בשטח

פרק 7 של אנוהאנה מוכן סופית, נשאר לערוך לשונית 4 שורות אחרונות.

פרק 113 של בליץ' – תורגם, נשאר לי לערוך אותו ולקודד.

פרק 10 של גיבורי ששת הפרחים – חצי פרק כבר תורגם ונערך לשונית ועבר טייפ(פרק 11 אתחיל מיד כשאסיים(; ).
הדבר היחיד שכן הספקתי לסיים זה את התיקון לפרק 9 של גיבורי ששת הפרחים, למרות שיש מצב שאעבור עליו שוב ואוציא V3. את הפרק תמצאו בתיקיית הפרקים, הגירסה הראשונה הוחלפה בשנייה.

פרק 3 של השקר שלך באפריל – אם הבנתי נכון הוא תורגם, עליו תקבלו פרטים בהמשך(:

שיהיה לכם חג שמח ושנה טובה!!! הפתעות לאחר החג(;

 

עדכונים באתר!

בס"ד

ONE.PIECE.full.1813072

שימו לב!

עמוד "תרגום סרטונים" התעדכן בסרטונים(:

עמוד חדש נוסף לאתר עקב.. "העלמותם(?)" של האתרים אנימה ביט ואנימה IL. ליתר ביטחון ולכל המחפשים.. העתקתי מהאתרים את רשימת הקבוצות(שהיו באנימה ביט) ואת הגיבויים שנעשו לאנימות שתורגמו לעברית ע"י המשתמש NightCrawler1. 

תוכלו לעשות חיפוש של אנימה באמצעות לחיצה על הכפתורים ctrl + f ואז לרשום את שם האנימה שאתם רוצים.

אני לא לוקחת אף קרדיט, העמוד הזה נעשה רק במטרה להציל את המידע למקרה והאתרים לא יחזרו!

ומה עם התרגומים?
ובכן, חן מתרגמת את פרק 2, הבגרויות הסתיימו(:
דניאל מתרגם את בליץ', ופרק 110 בקרוב יהיה מוכן!
אני על אנוהאנה, פרק 3 בעריכה סופית!~

וואו הקבוצה פעילה מהרגיל! מרגש D:

שיהיה לכם לילה מעולה וחופשה קלילה!~